|
|
|
The history of our family is several centuries old. It is quite interesting, and makes us very proud of our ancestry. The story of Costantino Iaccino, from whom five generations have now passed is as follows: The Misfortune and Poetry of Costantino Jaccino The origins of the family of Costantino Jaccino, are very remote, and its original nobility is much discussed; in the 11th century, though, it had the glory of giving birth to the Abbot Joachim, whose fame as a guiding light of his time and one of the great spirits of humanity has remained firm for over 800 years. Lacking precise documentation for that period, the first documents we have, show that the members of the Jaccino (or Jaccini or Giacchini) family were among the greatest supporters of Charles of Angio for the throne of Naples in 1382. For unknown reasons, the family is not mentioned during the following century, when the struggle between the houses of Angio and Aragon, turned Cosenza into a place of carnage; and Calabria was defeated. Only in 1490, do we find a certain Giovanni Gioacchino, a medical doctor, who moves from Celico to Cosenza, where he very soon marries into a noble family of the town. His son Vincenzo died in 1560, and was the Leader of the Nobles. From that time on, the family is easily traced through notary documents of Celico and Cosenza. Towards the end of the 1700's, Don Pietro Jaccino, a man of great learning, and an able poet, was pastor of the church of Saint Michael, in Celico, and is famous in the family for having hidden himself, when nominated bishop, so that he would not have to leave his town and his church. He had restored and decorated the church, calling Cristoforo Pantanna to paint the ceiling of the central nave and sanctuary, as well as the walls surrounding the main altar. Bruno, a nephew of Don Pietro, was an ingenious man and well versed in the sciences. On 5 January 1817, he and Rosalba Valente gave birth to Costantino. Having received an abacus and learned the alphabet at home, he was sent to the seminary of Cosenza to prepare himself for the ecclesiastical life. The rules and the silence of the seminary, contrasted painfully with the life he had lived up to then, in the grand piazzas of the town. He soon made his discomfort known. Though he was not a restless sort -- and the rest of his life demonstrates it -- everything around him seemed to push him away from the type of life to which his studies were leading him. To aggravate the situation, at this time, there began a back ailment, which was to stay with him for the rest of his life. Both superiors and his father sought to correct him; punishments followed, but they served only to push him towards his first disobedience -- he left school. For his father, Bruno, who was both inflexible and closed, this was a very serious act. Having exhausted all arguments, he led his son back to the path, which had been chosen for him. While he no longer trusted his son, he decided to wait and see, maintaining some hope. He very soon learned, that his instincts had been wrong; Costantino made a final break with the seminary, and then his father did the same with him. Not even a mother's intercession could move Bruno from the decision he had made. Costantino was already finding refuge in poetry, with the secret hope of finding, in it, some comfort in his most unfortunate situation. After a time in menial work, he decided to seek some work in which he could gain independence for himself and create a family. He began working in the Chancery of the Commune of Celico, but soon had an opportunity for greater and immediate gains. He dropped his work as a notary, and became a judicial official. This job allowed him to distance himself from his father, who still hounded him, and to achieve that economic independence, which was necessary for an eventual family. His father never was able to accept the fact that he had left the road of the ecclesiastical life, and that he was now involved in a work that ran contrary to his principles, and did not measure up to his social condition. Costantino was sent to Rose, where he shortly married a young woman of the Zinging family. Knowing that the final act had been accomplished, Costantino's father banished him from the family. Never again did Costantino set foot in his father's house; neither when he served in the prefecture of Celico, nor when he lived in his home town, while serving in the prefecture of near-by Spezzano Grande. While trying to flee from the influence of his family, in effect his family situation controlled his entire life; to calm his bitter spirit, he attempted to distance himself from the family home, going to Cosenza, Rogliano and Aprigliano. Eventually, though, love of his home town brought him back to confront his great sorrows. In the meantime, the family grew, its needs increased and there was need of even greater work. But as much as he worked, he gained little. Notwithstanding the difficulties in the family, and the lack of financial means, he managed to write, at least infrequently. And this, even when misfortune hit him most directly; one of his daughters became insane, and for thirty years, he suffered the pain and the mortification of her presence in the house, since he did not wish to send her away to be cared for. No misfortune ever served to make him forget his resentment towards his father, who continued to work against him right up to the last. The obstinacy of his father weighed heavily on the unfortunate poet, and his verses reflected the situation. He sought refuge in his verses from his constant bad treatment. Fortunately, his brothers repaired some of the damage done by his father, by offering a piece of land and some money. It should be remembered, that the love of his brothers was not due only to ties of blood; it was rooted in a common attachment to the existing form of government. All of them gave open expression to their political views, which they put into action. In the period of '48, they used their influence to reduce the damages to their town, which was eventually to run red with the blood of the Bourbons. As a result of this activity, Costantino's brother Luigi, in 1860, was deprived of his office as Keeper of the Register. The continual adversities of Costantino, which would have destroyed the goodwill of many others, only produced in him a greater level of need in research, in understanding and in goodwill, which sought to overcome every obstacle with seraphic gentleness. Costantino Jaccino's entire life is based on unhappiness. But if he was often buffeted by various needs, he remained always an idealist. Accattatis wrote of him: "He loved poetry, his homeland and his family -- three holy affections that bring with them, posthumous reward, glory and living punishment, misery." He published only two collections of verses. La chitarra de li guai (The Guitar of the Bad Times), in 1894, and La zampugna dulurusa e lu testamentu di Carnalevare (no translation), in 1897. The unedited material is much greater and deserves to be known and admired. Costantino died on 9 October in Spezzano Grande in 1897. Cca dorme Custantinu lu scuntientu chi intra na rosa de spine se inchiju; peniau sempre e peniau allu vientu e peniannu e sudannu moriu. LONARDO LAGAROE (Translated in lifelong friendship, by Rev. Larry M. Choate, OSM; St. Philip Basilica High School Class of 1965.) |